Das Goethe - Zertifikat B1

    Успешная сдача Гете - Сертификат В1 подтверждает умение общаться во всех повседневных ситуациях, если собеседник говорит на понятном литературном немецком языке, а именно может:
  • понимать основную информацию на знакомые темы (семья, работа, школа, свободное время);
  • общаться в большинстве ситуаций, путешествуя по немецкоязычным странам;
  • понятно высказываться на интересующие темы;
  • рассказывать о впечатлениях, желаниях, мыслях, а также аргументировать свою точку зрения.

Экзамен Гете - Сертификат В1 разработан совместно Гете-Институтом (Германия), ÖSD (Австрия) и Университетом Фрайбурга (Швейцария). Проводится и оценивается по единым критериям.

Есть экзамен для подростков Zertifikat B1 für Jugendliche (с 12 лет) и для взрослых Zertifikat B1 für Erwachsene (с 16 лет). С точки зрения структуры и уровня сложности заданий и текстов экзамены одинаковые, они различаются по тематике. Несмотря на указание рекомендуемого возраста, Goethe - Zertifikat B1 может сдавать каждый желающий.

Что дает сертификат Гете - Института В1?

    Сертификат Гете - Института на уровень B1 дает возможность
  • посещать Штудиенколлег (Studienkolleg) в Германии для подготовки к обучению в университете;
  • жить и работать в Германии;
  • подтвердить свои успехи в изучении немецкого языка на уровне В1;
  • получить официальный международный сертификат.

Из чего состоит Гете - Сертификат В1?

Экзамен Goethe - Zertifikat B1 состоит из 4 модулей Lesen, Hören, Schreiben и Sprechen. Их можно сдавать вместе как целый экзамен или же отдельно. За каждый модуль можно максимально получить 100 баллов. Чтобы модуль считался пройденным, необходимо набрать минимум 60 баллов.

Если Вы сдаете Goethe - Zertifikat B1 целиком, то, чтобы получить единый сертификат, необходимо по каждому модулю набрать минимум 60 баллов, в противном случае выдаются отдельные сертификаты по сданным модулям. Модули, по которым не было набрано минимальное количество баллов, можно пересдать в другой раз. Наличие отдельных сертификатов по всем 4 модулям приравнивается к единому сертификату.

Goethe - Zertifikat B1. Lesen (Чтение)

Модуль «Чтение» экзамена на уровень В1 состоит из 5 заданий, длится 65 минут.

1) Дается текст, как правило, письмо. К нему 6 заданий, нужно отметить верно высказывание или нет (richtig/falsch)

2) Эта часть представляет собой два информационных текста. К каждому - 3 задания, нужно выбрать один правильный ответ из трех вариантов.

3) Даны 7 ситуаций и объявления. Необходимо соотнести их друг с другом. Для одной ситуации ничего не подходит.

4) Даются небольшие тексты - высказывания людей на определенную тему. В задании есть вопрос, на который нужно ответить в отношении каждого человека «Да/Нет» (Ja/Nein)

5) Информационный текст, рассказывающий о каких-либо правилах, инструкциях и 4 задания с тремя вариантами ответа, выбрать нужно один.

Goethe - Zertifikat B1. Hören (Аудирование)

Модуль «Чтение» в «Старт Дойч 1» длится 25 минут и состоит из 3 частей.

Длится 40 минут, состоит из:

1) 2 раза слушаются 5 небольших отрывков, к каждому дано два задания, одно - richtig/falsch, другое - выбрать правильный ответ из 3.

2) Слушается один текст только 1 раз. К нему 5 заданий, нужно выбрать правильный ответ из 3 вариантов.

3) Слушается разговор двух людей только 1 раз.

К нему 7 высказываний, надо отметить, что верно, а что нет (richtig/falsch)

4) В этой части слушается дискуссия (например, на радио) 2 раза. Даются 8 высказываний, надо соотнести, кто из 3 людей сказал фразу.

Goethe - Zertifikat B1. Schreiben (Письмо)

Состоит из 3 частей, длится 60 минут.

1) Написать другу небольшое письмо (около 80 слов).

Обязательно затронуть все три пункта, указанные в задании.

2) Выразить свое мнение на дискуссионную тему (около 80 слов).

3) Написать полуофициальное письмо (около 40 слов)

Goethe - Zertifikat B1. Sprechen (Говорение)

Устная часть Goethe - Zertifikat B1 сдается в паре и состоит из 3 частей. Длится около 15 минут для двоих экзаменуемых. До начала экзамена дается 15 минут на подготовку. Можно делать заметки, не пользуясь мобильными телефонами и словарями. Но во время сдачи экзамена нужно свободно говорить, опираясь на сделанные записи, но не зачитывая все с листочка.

Teil 1.
Длится около 3 минут.
Экзаменуемые составляют диалог. Есть определенная тема и примерные пункты, которые нужно затронуть. В этой части требуется вместе что-то обсудить/запланировать (например, навестить друга в больнице, организовать вечеринку-сюрприз для друга/коллеги и т.д.)

Teil 2.
Небольшая презентация на заданную тему (одну из двух на выбор).

Презентация должна длится около 3 минут. Дается Задание и 5 слайдов с подпунктами, которые нужно осветить:
1. Введение и представление темы.
2. Личный опыт.
3. Описать ситуацию в родной стране и с примерами.
4. За и против, свое мнение.
5. Заключение

Teil 3
После презентации последуют вопросы экзаменаторов и другого экзаменуемого. На них надо будет ответить. После того, как свою презентацию завершит другой экзаменуемый, необходимо на нее отреагировать, сказать, что она понравилась и что нового и интересного Вы узнали, а также задать вопрос.

Где и как сдать?

Сдача Goethe - Zertifikat B1 проходит в Гете - Институте. Чтобы сдать экзамен на уровень В1, нужно заранее записаться на него.

Стоимость экзамена Гете - Сертификат В1 - 5700 руб.

Сколько действителен сертификат В1 по немецкому?

Срок действия не ограничен.

Подготовка к Goethe - Zertifikat B1

Подготовка к экзамену по немецкому В1 состоит из 2 этапов:

1) получение знаний на уровень В1
У нас Вы можете пройти обучение на общих курсах, интенсивных курсах или же индивидуально. Обучение происходит по учебным пособиям немецких издательств, ориентированных на освоение всех аспектов языка и сдачу международных экзаменов на соответствующий уровень. Это значит, что в процессе обучения уже происходит изучение всех необходимых тем, а также знакомство с заданиями и спецификой экзамена.

2) непосредственно подготовка к экзамену
Чтобы не волноваться и не сомневаться в успешной сдаче экзамена, важно потренироваться выполнять пробные задания так, как это происходит на настоящем экзамене. Сконцентрировавшись на тех аспектах, которые вызывают наибольшую сложность, устранить пробелы, если они имеются.
Подробнее о подготовке к экзамену.